Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles Job at Focus Interpreting Inc, Los Angeles, CA

  • Focus Interpreting Inc
  • Los Angeles, CA

Job Description

POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings. RESPONSIBILITIES Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents and conversations in real-time Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services REQUIREMENTS Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment Prior experience interpreting in legal settings is preferred REQUIREMENTS Fluency in English and Spanish Valid Court Certification for Spanish interpretation Strong understanding of legal terminology Attention to detail Prior experience in legal interpreting preferred BENEFITS Paid per assignment. #J-18808-Ljbffr

Job Tags

Similar Jobs

Brda Electric Inc

Solar Sales Representative Job at Brda Electric Inc

 ...SOLAR SALES REPRESENTATIVE | COMMISSION ONLY | UP TO $300k/YEAR UNLIMITED EARNING POTENTIAL FROM FIRST CONTACT TO SIGNED CONTRACT Brda Electric is looking for a full-cycle Solar Sales Representative who can generate opportunities, build relationships, develop... 

The Goodkind Group

Food Service Workers & Cooks Needed! Job at The Goodkind Group

 ...Job Description Job Description We are seeking dependable and hardworking Food Service Workers and Cooks to join our team. Ideal candidates enjoy working in a fast-paced food service environment, take pride in food quality and cleanliness, and work well with a team... 

Sodexo

Ritchie Center Cook II Job at Sodexo

 ...guidelines. This position supports daily kitchen operations by ensuring food is prepared efficiently and consistently, according to Sodexo standards, while maintaining a clean, organized, and safe work environment. The Cook II may assist with training team members,... 

Birch Agency

Teachers Aide/Paraprofessional Job at Birch Agency

 ...for working with students and supporting educators in creating a positive learning environment and supporting individuals with special needs. Responsibilities: Provide one-on-one tutoring (if such tutoring is scheduled at a time when a student would not otherwise... 

TrustWareGate

Event Staff - Immediate Start Job at TrustWareGate

About TrustWareGateTrustWareGate is a logistics and warehousing company providing secure storage, inventory handling, and distribution support for business clients. Our team supports operational needs during high-volume periods and special logistics activities.Position...